محمود عبد العزيز

Chaetodontidae (Butterflyfishes )

The Butterflyfish are known for their attractive patterns and colours. They are closely related to Angelfishs, but can always be distinguished, as they lack the spines on each side of the head of the Angelfish.

تتجه مجموعة صغيرة من هذه الأسماك إلى استهداف الشعاب اللينة (مثل الزوانثيد – Zoanthus)، بينما تميل غالبية الأنواع إلى التهام أنواع مختلفة من شعاب LPS. كما تُعرف أسماك الفراشة بأنها تتغذى أيضًا على شقائق النعمان (Anemones)، والديدان الأنبوبية (Tubeworms)، والديدان الشوكية (Bristleworms).

Therefore it is important to choose the correct species in relation to the corals wanted, if one desires to keep Butterflyfish in a coral-aquarium.
تُعد الديدان الشوكية والأنبوبية واللافقاريات الصغيرة الأخرى جزءًا من النظام الغذائي الطبيعي للعديد من أنواع أسماك الفراشة.

في كثير من الأحيان، تُواجه صعوبة في البداية في تحفيز هذه الأسماك على تناول الطعام، ولكن غالبًا لا تقاوم الزووبلانكتون الحي أو بلح البحر الطازج بقشره المهروس. كما يمكن محاكاة سلوكها الطبيعي في البحث عن الطعام من خلال وضع الطعام داخل هياكل مرجانية ميتة أو بين الصخور.

أسماك الفراشة غالبًا ما تتجاهل باقي الأسماك، وهي بطبعها مسالمة، لذلك يمكن تربية أكثر من واحدة معًا دون مشاكل. ومع ذلك، ينبغي الحذر عند جمع أنواع متشابهة معًا، ما لم تكن زوجًا متآلفًا بالفعل.

ونظرًا لأن تأقلم هذه الأسماك على بيئة الحوض وتناول الطعام يمكن أن يكون تحديًا، فمن المهم شراء أفراد سليمة وصحية لتجنب المشاكل المستقبلية. تأكد دائمًا من خلوها من الطفيليات أو أي علامات عدوى ظاهرة.

توجد أنواع معينة من هذه الفصيلة لا يُنصح بتربيتها في الأحواض، نظرًا لكونها متخصصة في الغذاء وترفض بشكل شبه دائم الأطعمة البديلة. ومع ذلك، هناك بعض الأنواع التي يمكن تدريبها على تناول الأطعمة المجمدة. أما الأنواع المتخصصة فعليًا، فلا يمكن الاحتفاظ بها إلا بتوفير نظامها الغذائي الطبيعي، والذي قد يشمل شعاب SPS أو LPS حية، كمصدر وحيد للغذاء.

Chaetodon

Some species of the Chaetodon genus are grouped together in what is known as a “complex”, since they are so very similar.

Regardless of resemblance, it is important to be able to distinguish them, as in some cases they vary greatly in their needs. Sometimes there are just small differences in colour or pattern, but in other instances it is vital to know where the fish originally come from.